أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
bandazo
bandazo (de "banda2")
1 m. Inclinación brusca y pronunciada de un *barco hacia un lado. Vaivén. ("Dar"; gralm. pl.) Movimientos alternativos muy pronunciados y en sentidos opuestos.
2 ("Dar") *Cambio brusco de los que se producen alternativamente en la orientación de algo: "Dar un bandazo en política".
bandazo
sust. masc.
1) Mar. Tumbo o balance violento que da una embarcación hacia cualquiera de los dos lados.
2) fig. Cambio brusco de los que se dan alternativamente en sentidos opuestos en la orientación de algo.
Bandazo
Inclinación violenta de la nave sobre una bandabanda . Balanceo brusco.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. El pasajero Rafael Vidal, en la segunda fila, nota un bandazo a la izquierda, otro a la derecha.
2. "Nada más abandonar tierra, la aeronave dio un bandazo a la izquierda, otro a la derecha, y en ese instante Rafa supo que se iban a estrellar.
3. El Ministerio de Medio Ambiente culminó ayer el bandazo en política hídrica y enterró el rechazo a los grandes trasvases que marcó la etapa de la anterior ministra, Cristina Narbona.
4. Para colmo, Dylan Thomas dio un gran bandazo en la recta final -molestando a más de uno- y hubo que esperar más de media hora hasta saber si los comisarios confirmaban el orden de llegada o le descalificaban.
5. INFANTA SOFÍA "Horas sin información" Rafael Vidal Rodríguez, madrileño de 30 años, notó cómo el avión daba un bandazo a la izquierda, otro a la derecha, y luego el golpe.
